皆さん、お久しぶり〜
夏休みに色々体験して、楽しんでいた。
まず、北京調査です。
上には北京市昔の有名な商店街ー大柵欄です。外来の観光客がいっぱいでしょう？そこで北京の老舗が多く集まっている。漢方薬の「同仁堂」、靴の「内連昇」、絹織物の「瑞蚨祥」、お茶の「張一元」などの有名な老舗が軒を連ね、多くの国内外から来た観光客で賑わいを見せている。調査と同時にいい旅に楽しんでいた。
対馬だけにある石屋ねの様子です。現在ほとんど倉庫として使われている。
そして、最後の件は下浦フィールドワークです。今回は初めてのフィールドワークですが、とても面白いと思っている。
下浦の
地域再生のため行うフィールドワークです。みんなと一緒に下浦の魅力を体験したり、プロジェクトを考えてきた。うちのグループが下浦のFacebookのホームペッジと下浦ラブを造り出した。とても面白い体験です。
上記の写真が発表の日です。
みんなの夏休みはどうですか？
こんにちは、小林です。
あっという間に夏休みが終わろうとしています。この夏は対馬市のインターン・学生実習に参加してきました。実習の内容は盆踊り保存活動支援です。かつて対馬の多くの集落で継承されていた盆踊りですが、現在は5集落で引き継がれるのみになっています。そのうちのひとつ三根上里集落における盆踊り保存活動に参加し、練習風景や本番の映像記録、名人の長老へのインタビュー、集落内での聞き取り調査を行うのが主な実習内容です。
美しい集落の風景
調査を行うと、社会変化によってかつてと同じように盆踊りを継続していくことは非常に難しいことがよく理解できました。変化させないこと、変化を許容すること、そういった狭間で盆踊り保存に情熱を注ぐ方々が活動されている。継承が途絶えることは簡単です、しかし各集落で民俗知として受け継がれてきた文化の価値を集落の方々自身が認め保存に奔走する。聞き取りでも熱い思いを聞くことができました。若い世代の参加もみられ、今後が楽しみです。
実習の大きな任務のひとつに、盆踊りの残る他集落での盆踊り本番の見学がありました。奉納場所も集落によって違ったり、漁港で行う集落、田んぼの中を練り歩く集落など、集落の立地によって盆踊りの様子も大きく異なりました。演目も違います。
吉田集落の盆踊り
そして上里集落の盆踊り本番。私も役をいただき行列に参加させていただきました。対馬の盆踊りは、各集落で脈役と受け継がれてきた厳粛なものです。行列や舞のそこここにそういった厳粛な雰囲気がたしかにありました。虫の音だけが響く静謐な夜、たいまつが何箇所にも掲げられ、そのなかを奉納場所へ練り歩く。華やかかつ幽玄な舞。最後に再び集落内を歩き、「アラアラホーイ」という叫びが近隣の山にこだまする。目頭が熱くなりました。
今後もこうした保存活動で自分ができることがあれば何でもやらせていただきたい、そんな思いを強くしました。三根上里集落のみなさま、本当にありがとうございました。
タイトルの正解は「カタカナ」か「ひらがな」かでした！
というわけではなく、地方によって呼び方が違うだけだそうです。どうか嫌いにならないで下さい。笑
沖縄では「郷陽」、九州南部では「苦瓜」と呼んでいたそうです。※諸説ございます。
本題に入りまして…藤田研で参加している農業体験農園でゴーヤが収穫できました。
他の野菜がたくさん順調に成長する中、ズッキーニの葉が先に大きくなり、ゴーヤの芽に被さり、日光を遮っていたためにゴーヤだけ収穫できていませんでした。
植え直していた分がついに実をつけ、坂根さんが収穫して来て下さいました。
ピーマンの肉詰めならぬ、ゴーヤの肉詰めを作りました（笑）
収穫したゴーヤの写真は撮り忘れていました(^▽^;)
先日は小林さんの研究で奄美に行く予定でしたが、台風で延期になり参加できませんでした。
明日、8/31、9/1は村田さんの研究で南阿蘇に行ってきます！！
調査後、またブログ更新します！